Cum se decodifică datele vizuale, Cum se decodifică datele vizuale Traducere "a decodificare" în română

Avem adesea dea face cu subieci mai puin instruii sau care se exprim cu greutate fie dintro modest nzestrare lingvistic,fiedintroemotivitateexagerat. Laacetiaseadaugsubiecii copii; se cunosc dificultile ntmpinate de cercettori atunci cnd se ncearc intervievarea lor.
De aceea desenul este tot mai des utilizat, cu succes, de ctre cercettorii din strintate pentru a facilita culegerea datelor de la copii iar fotografia pentru a culege date de la subieci cu nivelurideinstruciesczute.
DeexempluKuhn aculesdesenedela copii din clasele primare pentru a inventaria dorinele i ideile lor privindmicarea,joacaiactivitilesportivelacoal. Opartedintrecopii au fost i intervievai, discuia fiind mult facilitat de desenele pe care copiiileaveaunfa. Pot fi amintite aici i proiectele de tip photovoice vezi i subcapitolul III.
Uite o mostr: fotografiasimplauneibicicletesprijinitedeunzidestensoitdetextul: bine dect ar fi fcuto verbal participanii romi: lipsa apei potabile i rezervelelordeapdepozitatnbutoaie saualocurilordemunc tineri Uneori interviurile sunt ngreunate din cauza emoiei prea mari generate de subiectul discuiei.
Spre exemplu, s vorbeti despre boala gravacopiluluitu,esteoncercaregreapentruoriceprinte. Fotografia exprim mai uorceeaceeiiarfifoartedificilsdescriedoarncuvinte.